... Un concert original

Certes, la voix de ténor convient parfaitement au répertoire napolitain... Mais.... la richesse des mélodies, des ambiances peut aussi se prêter à une harmonisation à plusieurs voix...

Il a fallu écrire les arrangements, constituer une équipe de travail, le choix des chanteurs s'est fait naturellement et dès la première répétition, tout a coulé de source...

Dans la vidéo ci-dessus, un survol rapide de quelques passages parmi les plus connus mais vous trouverez plus bas une présentation plus détaillée des quatre artistes et EN BAS DE PAGE  UNE VIDEO UN PEU PLUS LONGUE POUR UNE PRESENTATION PLUS DETAILLEE DU CONCERT...

MELODIES NAPOLITAINES A TROIS VOIX ET PIANO

soprano: Fleur Catalano

ténor: Norbert Xerri

baryton: Frédéric Leroy

Idée originale et piano: Fabienne Dilandro

arrangements: Axel Mattei

Contact: Fabienne Dilandro

fabdilandro@gmail.com

06 80 15 47 99

Fabienne Dilandro, pianiste

Pianiste chef de chant au Cnipal tout d'abord puis à l'Opéra de Marseille depuis 1989, elle a travaillé avec les plus grands chanteurs. Citons entre autres Patricia Cioffi, Roberto Alagna ou Alain Fondary,

Souvent appelée pour des productions concerts ou récitals, elle a pu se produire en Suisse (festival d'Avenches) ou aux Chorégies d'Orange dans la Petite Messe Solennelle de Rossini. Elle a également donné en concert le concerto pour la main gauche de Korngold à deux pianos en 2009.

Coach, soliste ou pianiste d'orchestre, elle a enfin eu le temps à travers le projet des mélodies napolitaines à trois voix de réaliser un rêve dont l'idée avait germé il y a quelques temps déjà. C'est elle qui a réuni l'équipe, choisi le répertoire et monté le projet.

Norbert Xerri, ténor.

Il commence ses études de chant au CNR de Marseille puis rejoint le conservatoire National d'Antibes pour suivre l'enseignement du ténor australien Albert Lance avec qui il obtient un prix de chant.

Il intègre la compagnie de théâtre Double Jeu et participe au programme "l'art de l'acteur au service du chanteur", perfectionnant ainsi l'interprétation de ses rôles. Il débute sur les scènes nationales avec la Compagnie Opéra Nomade : rôle d'Arturo puis d'Edgardo dans Lucia di Lamermoor, Pinkerton dans Madama Butterfly. Il interprète ensuite des rôles variés, entre comporisteurs italiens , verdi, Puccini, Donizetti, compositeurs français, Massenet, Berlioz et Gounod (il a chanté Romeo et Faust à Toulon), jusqu'aux compositeurs russes avec Lenski dans Eugène Oneguine de Tchaikovsky à l'Opéra de Genève. Il pratique souvent le répertoire napolitain  en concert, raison pour laquelle il a immédiatement accepté d'intégrer le projet de concert à trois voix...

Fleur Catalano, soprano

Soprano franco-italienne, elle étudie piano et chant au CNR Marseille. Premier prix de chant du CNR d'Aix- en-Provence, elle se perfectionne ensuite auprès de Gabriel Bacquier, Charles Burles et Françoise Garner (entre autres).

Elle débute avec  «La Périchole» d'Offenbach (la 2ème cousine) aux côtés de Marie-Ange Todorovitch et  Marc Barrard. Elle se produit régulièrement en récital (Théâtre de Thaon-les- vosges, Festival du film à Saignon, Festival d'été de Pézenas).

Elle est remarquée dans le rôle-titre de « Mireille » de Gounod aux «Musicales de la Moline» .Elle reprendra ce rôle plusieurs fois et sera  choisie pour le récital de la commémoration du 150ème  anniversaire de la création de cet opéra.

Elle chante le rôle de Micaela dans l'adaptation scénique de «L'Arlésienne» de Bizet (Marseille-Provence 2013). 

"Jeune talent Verdi 2013", elle assure plusieurs récitals pour le Bicentenaire de la naissance de Verdi. Elle reprend le rôle de Micaela dans « Carmen » à de nombreuses reprises avec l'ensemble  Giocoso . Puis elle se rend à Moscou pour préparer le rôle de Iolanta de Tchaikovky et se perfectionner dans le répertoire Russe.

Ses origines italiennes lui permettent de se couler à la perfection dans le répertoire des  airs napolitains à trois voix. 

Frédéric Leroy, baryton.

Baryton basse à la voix puissante et précise, Frédéric Leroy est en poste dans les choeurs de l'Opéra de Marseille qui lui a également confié des rôles de soliste.
On peut également l'entendre dans le cadre du festival "Musiques Interdites" à Marseille en septembre 2014.

Le concert des mélodies napolitaines à trois voix...

Funiculi-Funicula, A vuchella, O sole mio, Mamma, Torna a Surriento, Santa Lucia, tous les grands standards du style sont interprétés en trio avec des arrangements spécialement écrits pour le spectacle. Chaque chanteur se réserve un passage en solo pour un ou deux airs qui se prêtent à cet exercice, occasion d'entendre par exemple le célèbre Caruso de Lucio Dalla.

Humour et émotion, qualité vocale et musicale... Un spectacle original et festif qui convient aussi bien aux amateurs éclairés qu'aux néophytes désireux de passer un bon moment. 

La vidéo ci-dessus donne un aperçu de ce que réserve le concert sans bien sûr être exhaustive.